free pass to — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «free pass to»
free pass to — бесплатные пропуски
Yeah, I have a free pass to any AMC Theatre.
Да, у меня есть бесплатный пропуск во все кинотеатры АМС.
I left you a clue, a free pass to the one place I frequent most, so if what I felt was real and you wanted me, if you wanted to take those strings and tie me up, maybe you'd know just where to find me.
я оставила тебе ключ и бесплатный пропуск туда, где я бываю чаще всего, так что, если всё это правда и тебе нужна привязанность, ты только что узнал, где меня найти.
We've got free passes to Tory's band on Saturday.
Мы получили бесплатные пропуски Торис бэнд в субботу.
advertisement
free pass to — путёвку
Heat wave's like a free pass to do whatever you want. What's not to like?
Жара, как путёвка в жизнь — делаешь, что хочешь.
Peter Colt may have just got himself a free pass to the Semis.
Возможно, Питер Кольт получил путёвку в полуфинал.
advertisement
free pass to — бесплатный билет в
Guess who just got free passes to a pottery seminar.
Угадайте, кто раздобыл бесплатные билеты на семинар по керамике.
— A free pass to a health spa.
— Бесплатный билет в оздоровительный центр.
advertisement
free pass to — другие примеры
A free pass to the first 10 brave enough to shake his hand.
Первым десяти смельчакам, которые пожмут Гонге руку — бесплатный вход!
You have a free pass to start over. Here's the advice: Start over!
У тебя есть шанс начать всё заново.
The Neutrality Act doesn 't give a free pass to people who support murder.
Акт о нейтралитете не развязывает руки тем, кто поддерживает убийство.
You know the rules. She's mean sometimes. Then we get a free pass to make fun of her.
Ты знаешь порядок — она иногда бывает грубой, а мы за это свободно можем над ней подшучивать.
I'm using my free pass to get out of jail to do some things I need to do, not thhE that's any of your business,Old Man Juergens.
Я пользуюсь своим освобождением из тюрьмы, чтобы заняться тем, что нужно мне. Хотя это тебя совершенно не касается, дружище Джоргенс.
Показать ещё примеры...