free me — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «free me»

free meосвободить меня

Only death can free me from my great sin.
Только смерть может освободить меня от моего ужасного греха.
I sent you a telegram and bade the Baron to free me of his presence.
Я послала Вам телеграмму с мольбой о помощи и попросила Графа освободить меня от его присутствия.
«Karoff murdered my husband, so he could free me from him...»
"Карофф убил моего мужа, чтобы освободить меня от него,
But you'll have to free me.
Но ты должен освободить меня.
But if you did not free me, it would be the same.
А если бы ты не освободил меня, ничего не изменилось бы.
Показать ещё примеры для «освободить меня»...
advertisement

free meосвободиться

He could have freed himself whenever he wanted.
— Он мог бы освободиться всякий раз, когда он захотел.
The soul, in order to free itself, must slowly be separated from it.
Душа, чтобы освободиться... должна постепенно отделиться от тела.
If Sutekh succeeds in freeing himself, the consequences will be incalculable.
Если Сутеху удастся освободиться, последствия будут непредсказуемыми.
Nothing, except to free myself from the Eye of Horus.
Все, кроме возможности освободиться от Ока Гора.
His Grace woke up, and succeeded in freeing himself from the dying woman. But he was unable to extinguish the flames that now were engulfing him.
Ему удалось освободиться... от всё ещё пылавшей женщины, однако он не смог погасить... охвативший его огонь.
Показать ещё примеры для «освободиться»...