free choice — перевод на русский

free choice — свободного выбора

I mean does man really have free choice?
Я хочу сказать, действительно ли у человека есть свободный выбор?
A spirit flies freer when we make free choices.
Дух летит свободно, когда мы делаем свободный выбор.
Now, every child who is not an idiot... and they are not idiots... know that this apparent free choice secretly contains an even more stronger, much stronger order:
—ейчас уже каждый ребенок, если он не идиот, а они не идиоты, знает, что этот видимый свободный выбор скрыто содержит в себе гораздо более жесткий приказ:
Even when someone has a good thought, by defining it as good, he deprives others of free choice.
Даже когда кто-то преисполнен хороших мыслей, если он их называет такими, то лишает других свободного выбора.
Or are you implacably opposed to giving anyone a free choice?
Или ты принципиальный противник свободного выбора?
Показать ещё примеры для «свободного выбора»...