fourth amendment — перевод на русский

fourth amendment — четвёртая поправка

And the Fourth Amendment is obsolete?
А Четвёртая Поправка больше не в силе?
The Fourth Amendment is designed to regulate... governmental activity only... and any private search, no matter how egregious... cannot be constitutionally prohibited.
Четвертая Поправка создана, чтобы регулировать... только деятельность правительства... и любые другие частные обыски, не важно, насколько вопиющие... не могут быть конституционно запрещены.
She has a Second Amendment right to defend herself against unreasonable searches in violation of the Fourth Amendment.
У нее есть право воспользоваться Второй Поправкой чтобы защитить себя от фирмы, которая руководила беспричинными происками и попытками насильственного вторжения в ее личную жизнь и Четвертая поправка, чтобы мотивировать отказ от физического осмотра.
Fourth Amendment issues. Will always weigh more heavily in an appellate forum.
Четвертая поправка всегда имеет вес в апелляционном суде.
That's not really appropriate, the Fourth Amendment.
Тут четвёртая поправка не подходит.
Показать ещё примеры для «четвёртая поправка»...
advertisement

fourth amendment — 4-ая поправка

The fourth amendment prevents searches and seizures without a warrant.
Нет. 4-ая поправка запрещает аресты и обыски без ордера.
Yeah, Hanket's fourth amendment protections Only extend to illegal search and seizures by cops, Not civilians.
— Да, 4-ая поправка защищает Хэнкета только от незаконного обыска и изъятия совершаемого полицейскими, а не гражданскими.
Under the Fourth Amendment, that search was illegal.
Согласно 4 поправке, обыск был незаконным.
The Fourth Amendment protects against
4-я поправка запрещает
We do respect the fourth amendment in this country.
Мы уважаем 4 поправку...
Показать ещё примеры для «4-ая поправка»...