four winds — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «four winds»
four winds — четверо раненых
Among our men: four wounded, including Yoni.
У меня четверо раненых, Йони в их числе.
I got a cop near death in the hospital, three dead, four wounded, and a dozen major crimes stretching a mile of Third.
У меня коп в больнице при смерти, три трупа, четверо раненых, и с дюжину особо важных на пару километров по третьей улице. Эта запись — улика.
Three dead and four wounded in the club.
Трое убитых и четверо раненых в клубе.
Four wounded.
Четверо раненых.
17 dead. Four wounded.
17 убитых, четверо раненых.
Показать ещё примеры для «четверо раненых»...
advertisement
four winds — четырьмя ветрами
That its now fully formed wings may find purchase upon the four winds.
Пусть же его теперь полностью сформировавшиеся крылья найдут применение среди четырех ветров.
After all your rich adventures... the magic carpet has carried you on the four winds to this... your home."'
После всех твоих странствий... волшебный ковёр вернул тебя на четырёх ветрах сюда... домой."'
Nor is the wide world ignorant of her worth, for the four winds blow in from every coast renowned suitors.
Все знают цену ей: из разных стран четыре ветра навевают ей искателей.
The sun dance, and the song of the four winds, the village snake dance.
Ах, да! Солнечный Танец, Песня Четырех Ветров, Танец Змей в Деревне.
My family was now blown to the four winds.
Моя семья теперь обдувалась четырьмя ветрами.