found traces of — перевод на русский

На русский язык «found traces of» переводится как «нашли следы».

found traces of — нашли следы

— We found traces of a certain toxic adhesive... Well, she was sending out our wedding invitations.
— Мы нашли следы одного клеющего компонента обычно применяемого для очень дешёвых конвертов.
We found traces of latex and powder.
Мы нашли следы латекса и присыпки.
We located the fireworks launch and found traces of the explosives used at both sites.
Мы обнаружили место запуска фейерверков и нашли следы взрывчатки, использованной в обоих местах.
We found traces of fresh paint on the wall.
Мы нашли следы свежей краски на стене.
Forensics have found traces of latex.
Эксперты нашли следы латекса.
Показать ещё примеры для «нашли следы»...
advertisement

found traces of — обнаружил следы

I found traces of living tissue on the bulkhead around the blast site.
Я обнаружил следы живой ткани на переборке вокруг места взрыва.
Inside his external auditory meatus... his ear canal... I found traces of a foreign substance.
Внутри наружного слухового прохода... его слухового канала... я обнаружил следы посторонней субстанции.
But I also found traces of an unknown biocatalyst.
Но я также обнаружил следы неизвестного фермента...
Max found traces of helium in the lung tissue.
Макс обнаружил следы гелия в легочной ткани.
Max found traces of a powdery substance around her left clavicle.
Макс обнаружил следы какого-то порошка рядом с ее левой ключицей.
Показать ещё примеры для «обнаружил следы»...
advertisement

found traces of — найдены следы

Found traces of snow on the floor. Snow?
Найдены следы снега на полу.
And we also found traces of strychnine, which was the poison used to kill her.
А также были найдены следы стрихнина, яда, которым её отравили.
They found traces of Portland cement used in the mixing of concrete.
Найдены следы портленд-цемента, используемого в составе бетона.
Found traces of Mesoglea and Testudinata keratin.
Найдены следы мезоглеи и кератина тестудинитов.
Also found traces of iodine-131.
Еще найдены следы иода-131
Показать ещё примеры для «найдены следы»...
advertisement

found traces of — следы

When this mattress was analysed, not only did we find your DNA in the semen, we also found traces of blood on this mattress.
Когда обследовали матрас, то нашли не только ваше ДНК в семени, но и следы крови на матрасе.
They found traces of Martha's blood in the trunk of your car.
Следы крови Марты найдены в багажнике вашей машины.
The soil analysis on Swain's car tyres has found traces of chicken waste.
Анализ почвы, с покрышек машины Суэйна, показал на следы куриного помета.
Well, your liver enzymes are elevated, and we found traces of a neurotoxin in your blood:
У вас повышенный уровень ферментов печени, и есть следы нейротоксина в вашей крови.
Cut himself so deep, we found traces of stomach acid on the floor.
Порезы так глубоки, что на полу есть следы его желудочного сока.

found traces of — нашли частицы

We found traces of soil in her lungs... .. which means that it was Jason McCready who killed Katrin, not Robbie.
Мы нашли частицы почвы у неё в легких... из чего следует, что убийцей Катрин является Джейсон Маккриди, а не Робби.
We found traces of Rohypnol in Isabelle's remains.
В останках Изабеллы мы нашли частицы рогипнола.
Within the wound, I found traces of martensitic stainless steel.
В ране я нашёл частицы мартенситной нержавеющей стали.
I predict forensics will find traces of harry lashley on this bust.
Я предсказываю, что эксперт найдёт частицы тканей Гарри Лешли на этом бюсте.
You think that's weird, I found traces of sodium dichlorotriazinetrione inside him.
— Если ты считаешь, что это странно, то я нашла частицы дихлортазинетрона натрия внутри него.