found the gun — перевод на русский

found the gun — нашли пистолет

They find the gun on him. He claims he was framed.
У него нашли пистолет, а он заявляет что его подставили.
— They said they found a gun.
Всё хорошо. Они сказали, что нашли пистолет.
Oh, have they found the gun?
Вы нашли пистолет?
They found a gun in his apartment.
В его квартире нашли пистолет.
Marty, we found a gun under the floorboards of your flat.
Марти, мы нашли пистолет под доской пола в твоей квартире.
Показать ещё примеры для «нашли пистолет»...
advertisement

found the gun — нашли оружие

They found the guns here.
Они нашли оружие здесь.
— We found guns in your house.
— Мы нашли оружие у тебя дома.
Thank God. They found guns.
Они нашли оружие.
We found the gun.
Мы нашли оружие.
But when we found the guns...
— Но когда мы нашли оружие...
Показать ещё примеры для «нашли оружие»...
advertisement

found the gun — найди его

I was suspended, so, therefore, I didn't have a weapon, and I mean, where would I find a gun?
Я был отстранён, поэтому у меня не было оружия и где бы я мог его найти?
You think we're having a hard time finding the gun at the warehouse because it's small?
Ты намекаешь на то, что придётся извернуться, чтобы найти на складе такой маленький пистолет?
Try this on for size, if you will -— we never found the gun at the cricket ground, did we?
Вот подумайте сами... мы не нашли на поле для крикета пистолета, так?
And find the gun this time. It connects to Daniel.
И найдите оружие. оно свяжет с Дэниелом
Jeff, if we search your house, we gonna find a gun like that?
Джефф, если мы обыщем твой дом, то найдем такой же?
Показать ещё примеры для «найди его»...
advertisement

found the gun — нашёл пушку

Well, I did find the gun.
Я просто нашел пушку.
Where's he gonna find a gun from round 'ere?
И где бы он нашел пушку?
You found a gun in my house that I didn't put there.
Ты нашел пушку в моем доме которую я туда не клал.
We find the gun, we find the killer.
Найдём пушку, найдём убийцу.
We found guns, we ought to use 'em.
Мы нашли пушки, надо их использовать.
Показать ещё примеры для «нашёл пушку»...

found the gun — пистолет

Then I found a gun.
А потом — пистолет.
I found a gun!
Пистолет!
You didn't find a gun in there, too, did you?
А пистолет вы там не нашли?
The man who supplied the gun, Mr Crips, has a disability. All I got to do is find a gun dealer with one hand that's gone spazo.
Человек, который поставлял пистолеты, имеет ограниченные физические возможности.
Anyone find the gun?
— Нашли пистолет?

found the gun — как найти ружья

~ We will, obviously. ~ Have you found a gun?
— Разумеется мы ему потом скажем. — Вы нашли ружье?
He'd found the gun.
Он нашел ружьё.
If we don't find a gun, we have zero chances.
Если не найдем ружье, шансов ноль.
We have to find the gun.
Мы должны найти ружье.
When I've achieved what I set out to achieve I'll let you know where to find the guns.
Когда у меня будет то, что мне нужно, я расскажу вам как найти ружья.