found solace — перевод на русский

found solace — найдёте утешение

I guess I could find some solace in that.
Полагаю, что могу найти утешение в этом факте.
To find solace.
Найти утешение.
It is only in the days to come that a man may find solace.
И только в грядущем можно найти утешение.
Yes, we can find solace in beautiful words.
Да, мы можем найти утешение в красивых словах.
I hope you will find solace amongst us.
Надеюсь, среди нас вы найдете утешение.
Показать ещё примеры для «найдёте утешение»...
advertisement

found solace — находил утешение

Since then, in moments of deep despair, I have found solace in believing that you had forgiven me.
С тех пор, в моменты глубокого отчаяния, я находил утешение в мыслях о том, что ты простил меня.
At times like these... I used to turn to the Bible and find solace... but even the Good Book... can't help me now.
Знаешь, в таких случаях я обращался к Библии, и находил утешение но сейчас мне не может помочь даже она.
I've often found solace myself in the good book.
Я сам часто находил утешение в Библии.
Can I help it if I find solace in my work?
Что поделать, если я нахожу утешение в работе.
Yeah, well, since Lana broke up with me, I've been finding solace in food.
С тех пор как мы с Ланой расстались, я нахожу утешение в еде.
Показать ещё примеры для «находил утешение»...