found out anything — перевод на русский

found out anything — узнал что-нибудь

Have you found out anything about Chad?
Ты узнал что-нибудь про Чэда?
Did you find out anything about Lefteris and Athena?
Ты узнал что-нибудь про Лефтериса и Афину?
Have you found out anything?
Узнал что-нибудь?
Did you find out anything about the Greek fire?
Ты узнал что-нибудь о Греческом огне?
Found out anything about the cave?
Узнал что-нибудь о пещере?
Показать ещё примеры для «узнал что-нибудь»...
advertisement

found out anything — нашли что-нибудь

— Good. — Did you find out anything?
— Вы нашли что-нибудь?
Have you found out anything that might give us some insight into what happened?
Вы нашли что-нибудь, что могло бы помочь нам понять, что произошло?
Munch and Cassidy find out anything about this TJ?
— Манч и Кэссиди нашли что-нибудь об этом Ти-Джее?
Find out anything?
Нашли что-нибудь?
You guys find out anything about the victim?
Вы парни нашли что-нибудь о жертве? Да.
Показать ещё примеры для «нашли что-нибудь»...
advertisement

found out anything — что-нибудь выяснил

— Did you find out anything?
— Что-нибудь выяснил?
— Did you find out anything, Allan?
— Ты что-нибудь выяснил, Аллан?
Did you find out anything about... About your fall guy?
Ты что-нибудь выяснил насчет... твоих падших?
So, did you find out anything here? You know other than what warm lemon meringue tastes like?
А ты здесь что-нибудь выяснил, кроме вкуса размякшего лимонного безе?
He find out anything else about it?
Он ещё что-нибудь выяснил о татуировке?
Показать ещё примеры для «что-нибудь выяснил»...
advertisement

found out anything — разузнать что-нибудь

Well, I asked him if he could find out anything.
И я попросил его разузнать что-нибудь.
Well, do you want me to have a look around and see if I can find out anything more?
Так вы хотите, чтобы я прошёлся по округе и проверил, не смогу ли разузнать что-нибудь ещё?
I'll see if I can find out anything out about the driver.
Посмотрю, удастся ли мне разузнать что-нибудь о водителе.
If you find out anything, please, let me know.
Если ты что-нибудь разузнаешь. прошу, дай мне знать.
— Did you find out anything?
— Разузнал что-то?
Показать ещё примеры для «разузнать что-нибудь»...

found out anything — обнаружили

You find out anything new about our victim?
Обнаружили что-нибудь новое о нашей жертве?
I'll call you if I find out anything, okay?
Я позвоню тебе, если что-то обнаружу, хорошо?
If I find out anything, I'll let you know.
Если я что-нибудь обнаружу, дам вам знать.
Amar. Did you find out anything?
Амар, ты обнаружил что-нибудь?
So, did you find out anything?
Ты что-нибудь обнаружил?
Показать ещё примеры для «обнаружили»...