found a big — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «found a big»

found a bigнашёл большого

I think I just found the biggest guy.
Думаю, я нашел большого парня.
You find Big Dave?
Нашёл Большого Дейва?
Where'd he find the big goon that stuck Beth in the van?
Где он нашел большого головореза, чтобы затащить Бет в грузовик?
So, let's go find the biggest rock we can and go break the car window.
Поэтому давай найдем самый большой камень, который сможем, и разобьем окно машины.
In a few minutes, we'll start scanning for microwave emissions along the coast, find the biggest one, the most people talking.
За несколько минут начнем сканировать побережье, искать источник СВЧ, найдем самый большой, где ведут переговоры.
Показать ещё примеры для «нашёл большого»...
advertisement

found a bigдо большого

I want you to find the biggest cup you can get, okay?
Возьмите самый большой стаканчик, какой найдёте, так?
With the boat moored up, away from shark-infested waters, I want to explore why it's in our oceans that we find the biggest animals on Earth.
Корабль пришвартован, акулы остались позади, а я хочу разобраться, почему самые большие животные на планете находятся в океанах.
He's ambitious, and he's itching to do more, to find a bigger way to contribute.
Он амбициозен и ему неймётся действовать, внести больший вклад.
Well, your message said that you found a big slug, so I pulled out all the most popular high-caliber rifles.
Что ж, по твоим словам пуля большая, вот наиболее популярные крупнокалиберные винтовки.
Find the biggest, baddest cat and whup his ass!
ОтьIщи самого большого и крутого и надавай ему в зад!
Показать ещё примеры для «до большого»...
advertisement

found a bigнашла

No, but I found this big sort of amphitheatre thing, we could gather everyone together there, then we could ring a big bell...
Да, но я нашла что-то вроде амфитеатра, мы можем собрать там всех вместе, а потом позвонить в большой колокол...
My contractors walked out on me this morning, and I still can't find the big mouth to blame it on.
Подрядчики связались со мной этим утром, а я всё ещё не нашла сплетника, чтобы придушить его.
Now we just need to find the biggest, baddest con out there.
Теперь нам нужно найти самого здорового, крутого чувака.
We need to find the big fish that's shipping them overseas.
Нам нужно найти того, кто переправляет их за рубеж.
— You found the big one?
— Бомбу нашли?