fought guys — перевод на русский

fought guys — драться с этим парнем

We send Cordy to fight this guy, and we go for pizza.
Мы пошлем Корди драться с этим парнем, а сами поедим пиццу.
I'm not just gonna walk away and let you fight this guy to the death.
Я не обираюсь просто уйти и позволить тебе драться с этим парнем до смерти.
Well, obviously I can't fight this guy.
Ну, очевидно, же что я не могу драться с этим парнем.
I've fought guys plenty tougher than them.
Я дрался с парнями покруче.
I've fought guys bigger than you.
Я дрался с парнями и покруче.
Показать ещё примеры для «драться с этим парнем»...
advertisement

fought guys — с ними бороться

How do we fight these guys, they hold all the cards.
Как нам с ними бороться? В их руках все козыри.
If we don't fight these guys, «sure, maybe you get that long, happy life we all want.»
Если мы не будем с ними бороться, у тебя появится шанс прожить долгую и счастливую жизнь.
I said fight the guy.
Я сказала борись с ним.
— You can fight these guys.
— С такими надо бороться.
At least I can fight this guy with something real.
По меньшей мере, я смогу бороться с ним чем-нибудь реальным.
Показать ещё примеры для «с ними бороться»...
advertisement

fought guys — драться

You want me to go fight a guy?
Ты хочешь, чтобы я пошёл драться?
You told me you were gonna fight guys that watched too much UFC.
Ты говорил, что драться будешь только с теми, кто насмотрелся UFC.
I didn't mean fight the guy.
Я не имела в виду дерись с ним.
Anyway, I was hoping you could scare him off for me, so I don't have to fight the guy?
В общем я надеялся что ты его напугаешь для меня, чтобы мне не пришлось с ним драться.
You never know if you're gonna have to fight a guy on ice.
Никогда не знаешь, вдруг придется драться с кем-нибудь на льду.