forwarding address — перевод на русский

forwarding address — адреса

Mr. Hoplin definitely left no forwarding address.
Мистер Хоплин не указал никакого адреса.
It left no forwarding address!
Адреса он не оставил.
I went to go speak with her, but she moved, Left no forwarding address.
Я ездил к ней побеседовать, но она переехала, не оставив обратного адреса.
As Stevens left no forwarding address, and as you are officially her next of kin, this is her unpaid balance of her medical bills.
Стивенс не оставила адреса. Но ты официально ее ближайший родственник. Это её неоплаченные счета за лечение.
Mr Boyer leaves that day with no forwarding address.
Мсье Буае переезжает в тот же день, не оставив адреса.
Показать ещё примеры для «адреса»...
advertisement

forwarding address — новый адрес

Well, she must have left a forwarding address.
Она оставила новый адрес?
Any forwarding address?
Оставила новый адрес?
Well, did she leave a forwarding address?
А новый адрес она оставила?
Did he leave a forwarding address?
Он оставил новый адрес?
She leave a forwarding address?
А она оставила новый адрес?
Показать ещё примеры для «новый адрес»...
advertisement

forwarding address — адрес пересылки

What about a forwarding address?
А как насчет адрес пересылки?
Did he leave a forwarding address?
Он оставил адрес пересылки?
I gave them a forwarding address.
Я дала им адрес пересылки.
So does that forwarding address belong to Cece?
Так что же, адрес пересылки принадлежат Cиси?
But then they said you'd left a forwarding address.
А потом они сказали, ты оставил адрес пересылки.
Показать ещё примеры для «адрес пересылки»...
advertisement

forwarding address — оставив адреса

Some big, knobby Georgian number, but no forwarding address.
Некоторые большие, узловатые грузинский номер, но не оставив адреса.
A chap from New York has written to Markovsky that Mrs. Harmoni has left without leaving a forwarding address.
Парень из Нью-Йорка написал Марковскому, что госпожа Хермони уехала, не оставив адреса.
No forwarding address.
Не оставив адреса.
Did she leave a forwarding address?
А она не оставила адрес?
Did she leave a forwarding address?
Она оставила адрес?
Показать ещё примеры для «оставив адреса»...

forwarding address — обратный адрес

A girl gets pregnant at 16 and takes off without leaving so much as a forwarding address.
Девочка беременеет в 16 лет и сбегает, не оставив даже обратный адрес.
You have my forwarding address, and I'm going to miss that room.
У тебя есть мой обратный адрес, и я собираюсь покинуть эту комнату.
So I'm thinking maybe Mickey just went on a long trip, forgot to leave a forwarding address.
Тогда я думаю, может Микки уедет надолго и при этом забудет оставить обратный адрес.
I totally would, but she didn't leave a forwarding address with my storage unit.
Я бы хотел но она не оставила обратного адреса в моём блоке хранения
No forwarding address, no nothing.
Ни обратного адреса, ничего.