fortunate a position — перевод на русский

fortunate a position — удачном положении

Very few wives are in so fortunate a position with a bank account of their own.

Очень немногие жёны находятся в таком удачном положении, с собственным счётом в банке.

I'm in a fortunate position to be able to... occasionally pass on information that comes my way.

Я нахожусь в удачном положении, когда могу передать некоторую информацию, которая попадает ко мне.

Now I am in the fortunate position of being able to return your former kindness.

В моем нынешнем положении я могу отплатить вам за доброту.

It's a fortunate position you find yourself in, Paul.

Ты оказался в очень выгодном положении, Пол.