forsaken god — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «forsaken god»

forsaken godотрёкся от бога

Why would you forsake the Gods of your father and your house?
Зачем же тогда ты хочешь отречься от богов своего отца и своего дома?
I have not forsaken you, forsaken God, Hood has!
Не я покинул вас, отрёкся от Бога, а Гуд!

forsaken god — другие примеры

If we tolerate evil .. we are forsaking God.
Может быть, это происходит из-за слепоты или недомыслия, но это становится образом жизни
Don't forsake God.
Не отворачивайся от Бога.