former glory — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «former glory»

former gloryбылую славу

Would you not see her restored to her former glory?
Разве вы не хотите увидеть, как она восстановит свою былую славу?
And you may never rise to former glories.
И можно забыть про былую славу.
Bring this hospital back to its former glory.
И вернуть больнице ее былую славу.
As your new Minister for Magic I promise to restore this temple of tolerance to its former glory.
Как ваш новый министр магии ... я обещаю возродить былую славу этого храма терпимости.
We would restore Rome to its former glory.
Мы должны возродить былую славу Рима.
Показать ещё примеры для «былую славу»...