forman — перевод на русский

На русский язык «forman» переводится как «мастер» или «бригадир».

forman — форман

Forman (manager), my hand.
Форман (диспетчер), моя рука.
Raphael Forman!
Рафаэль Форман?
Are you Raphael Forman?
Ты Рафаэль Форман?
Who? Yes, I am Raphael Forman.
Я, Рафаэль Форман.
Yeah, Donna, Forman wants the Hallmark card family.
Да, Донна, Форман хочет семью, как на канале Холмарк.
Показать ещё примеры для «форман»...
advertisement

forman — формана

Looks like Shelly has a thing for Forman.
Похоже, у Шелли есть что-то на Формана.
Yes, and Forman has a thing for Shelly.
Да, а у Формана что-то есть для Шелли.
But, Earl, in light of your failure to show up for your own hearing... we have no choice but to rule in favor of Mr. Forman.
Но, Эрл, в свете того, что вы опоздали на собственное слушание дела... у нас нет вариантов кроме как засчитать его в пользу мистера Формана.
Okay, okay. This school obviously needs to hear the Eric Forman version of things... A.K.A. The truth.
Эта школа определенно должна услышать версию Эрика Формана, также известную, как Правда.
Another strike for Forman.
Еще один страйк от Формана.
Показать ещё примеры для «формана»...
advertisement

forman — форману

Uh, could you let Mr. Forman know that I called.
Не могли бы вы передать мистеру Форману, что я звонил.
Wanna make that out to Red Forman? No.
Подпишите автограф Ред Форману
So I'm resigning as your pastor... thanks to my friend Red Forman.
Я слагаю с себя сан пастора благодаря моему другу Рэду Форману.
Hopefully, Forman'll get blamed for that too.
Будем надеяться, Форману влетит еще и за это.
'Cause that's what I think Forman should be shooting for here.
Вот поэтому я и считаю, что Форману это нужно.
Показать ещё примеры для «форману»...
advertisement

forman — форманов

Once again, an open bar spells disaster for the Forman family.
И снова бесплатный бар обернулся кошмаром для семьи Форманов.
Forman residence.
Резиденция Форманов.
Well, what a lovy day here in the household of the Formans.
И так, какой приятный день здесь, в доме Форманов.
This is a great day for the formans.
Отличный день для Форманов.
Oh. There's no Formans here.
О. Здесь нет Форманов.
Показать ещё примеры для «форманов»...

forman — форманом

You mess with Eric Forman and you mess with me.
Ты связался с Эриком Форманом, а это значит, ты связался со мной.
I wonder what Donna and Forman are doing right now.
Интересно, что Донна с Форманом сейчас делают?
Jackie wants to talk to Forman?
Джеки хочет говорить с Форманом?
And to mess with Forman, I smeared cheese underneath the seat so it'd really stink.
И чтобы постебаться над Форманом, я засунул сыр под сиденье, чтобы там хорошенько воняло.
Well, until next time... this is Eric's jealous friend Hyde saying, «I wish I was Eric Forman.»
Ну что ж, до новой встречи... как говорит завистливый друг Эрика Хайд, «Хотел бы я быть Эриком Форманом.»
Показать ещё примеры для «форманом»...