formal reception — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «formal reception»

formal receptionформальный приём

She'll be going straight from here to a formal reception hosted by the mayor, in honour of Her Majesty...
Прямо отсюда, Королева отправится на формальный прием, подготовленный нашим Мэром в честь ее Величества...
A formal reception tonight, 114 delegates aboard for two weeks.
Формальный прием и 114 делегатов на борту на две недели.
advertisement

formal receptionэто не официальный приём

When I said I wanted the sort of thing the locals would wear to work I was thinking more working in a shop or on a building site, not working in an embassy or going to a formal reception.
Когда я говорил, что хочу что-то вроде местной рабочей одежды, я думал о работе типа продавца или строителя, а не работе в посольстве или посещении официального приёма.
We're not allowed to go without a formal reception.
Мы не можем ехать, если это не официальный приём.
advertisement

formal reception — другие примеры

At her country's embassy that evening, a formal reception and ball in her honour was given by her country's ambassador to Italy.
Вечером того же дня в посольстве её страны был устроен приём в её честь.