formal questioning — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «formal questioning»

formal questioningофициальный допрос

Are you formally questioning me?
Это официальный допрос?
This isn't a formal questioning, Mr Edwards.
Это не официальный допрос, мистер Эдвардс.
I can bring Dane in for formal questioning.
Можно привести Дейна для официального допроса.
advertisement

formal questioningформального допроса

He's coming back in the morning for formal questioning.
Он вернётся утром для формального допроса.
We both thought they'd be oversensitive to formal questioning.
Мы оба думали, что они были бы болезненно для формального допроса.
Then, if you could present yourself at Causton police station this afternoon, we can start the formal questioning.
В таком случае, если вы явитесь сегодня днем в полицейский участок Костона, мы сможем начать формальный допрос.
advertisement

formal questioning — другие примеры

No, it's just a formal question.
Я спросил исключительно из вежливости.
And I want to apologize, Mrs. Burke, for asking you and your son to come down here so soon after a tragedy like this, but we do have some formal questions for you.
Прошу прощения, миссис Берк, что вызвала вас с сыном сюда сразу после этой ужасной трагедии, но мы должны задать вам несколько вопросов.
What kind of formal questions are you talking about?
Каких еще вопросов?