form and function — перевод на русский

form and function — форму и функциональность

I am a hideous triumph of form and function.
Я — отвратительный триумф формы и функциональности.
IT SUCCESSFULLY INTEGRATES FORM AND FUNCTION INTO AN ELEGANT WHOLE, BUT AT THE SAME TIME, IT'S IN GOOD TASTE.
Он успешно сочетает форму и функциональность в единое элегантное целое, но в то же время, он в хорошем вкусе.
advertisement

form and function — другие примеры

I have sacrificed heart and soul for form and function!
Я пожертвовал сердцем и душой ради формы и содержания!
It's a remarkable thought that to fully understand the form and function of my ears, you have to understand my distant evolutionary past in the oceans of ancient earth.
Поразительно: чтобы четко понять функционирование своего слуха, необходимо разобраться в далеком эволюционном прошлом, протекавшем в океанах древней Земли.
As with all living things, the structure, form and function of these trees has been shaped by the process of evolution through natural selection.
Подобно другим живым организмам, структура, формы и внутреннее устройство этих деревьев сформировались в процессе эволюции путем естественного отбора.
With so much variation in colour, form and function, beetles have fascinated naturalists for centuries.
Благодаря разнообразию цветов, форм и размеров, жуки веками будоражили умы натуралистов.