forfeited the right to — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «forfeited the right to»
forfeited the right to — утратил право
Earl Ragnar broke his sacred promise he made to me and therefore, by our laws, he forfeited the right to rule.
Ярл Рагнар разорвал своё нерушимое обещание, и поэтому, по нашим законам, он утратил право управлять.
I don't know, I've never built anything and I forfeited the right to watch my son grow up.
Не знаю. Я никогда ничего не строил. И я утратил право наблюдать, как растёт мой сын.
I know it's against every law of the land... and it'll mean breaking my oath, but I believe he's forfeited the right to protection.
Я знаю, что это против всех законов страны и что это означает нарушение присяги, но я уверен, что он утратил право на неприкосновенность.
advertisement
forfeited the right to — другие примеры
He has forfeited the right to his own life.
Лишается права на жизнь.
By your action, you have forfeited the right to live... among your fellow humans.
Своими действиями ты потерял право жить среди людей.
You forfeited the right to take lead by showing up 20 minutes late.
Ты потерял право быть главным, когда опоздал на 20 минут.
I forfeited the right to claim his sword.
Я не вправе более заявлять свои права на этот меч.