foreign friends — перевод на русский

foreign friends — иностранный друг

Stop, Comrade, he is a foreign friend.
Остановитесь, товарищ, Это наш иностранный друг.
Art, if you and your foreign friend step back here, we can talk.
Если ты и твой иностранный друг зайдёте мы сможем поговорить.
I rue the day I took you under my wing, my foreign friend.
Я проклинаю тот день, когда пригрел тебя на груди, мой иностранный друг.
You too, my strange, foreign friend.
Вы тоже, мой странный, иностранный друг.
advertisement

foreign friends — зарубежные друзья

It's our... foreign friends.
— Это наши... зарубежные друзья.
Well, I think it's safe to admit that our foreign friends are no-show, master Bruce.
Ну, я думаю, что можно признать что наши зарубежные друзья не явились, Мастер Брюс.
advertisement

foreign friends — другие примеры

Don't be afraid. I'm a foreign friend.
Не бойтесь, я иностранец.
It's the one that «foreign friends» get to see.
Ее показывают нашим «зарубежным гостям»
We shouldn't leave your poor little foreign friend... up there alone with Grandma.
Мы не должны бросать бедного иностранного паренька одного с твоей бабулей.
My foreign friends are going, too.
Мои друзья тоже едут с нами.
This is my foreign friend...
Это мой друг иностранец...
Показать ещё примеры...