foreign affairs — перевод на русский

На русский язык «foreign affairs» переводится как «внешние дела».

foreign affairs — иностранных дел

I did not know you were acting against the Minister of Foreign Affairs.
Я не знал, что вы действуете против министра иностранных дел!
Some of them treat it like the lobby of the Ministry of Foreign Affairs.
Люди часто считают его неким подобием приёмной Министерства иностранных дел.
The Commissariat of Foreign Affairs wants to establish an independent state there.
Комиссариат иностранных дел там хочет устроить отдельную страну.
The Ministry of Foreign Affairs will be filing a formal complaint about what happened!
Министерство иностранных дел... заявит по поводу случившегося официальный протест!
The Institute is buried in the budgetary quagmire of Foreign Affairs.
Это невозможно. Бюджет института надежно спрятан в Министерстве иностранных дел, даже министр не знает о нас.
Показать ещё примеры для «иностранных дел»...
advertisement

foreign affairs — министерство иностранных дел

— Not bad. Damn, I wish it had been foreign affairs.
Черт, я бы предпочел министерство иностранных дел.
Foreign Affairs treaties bureau.
Министерство Иностранных Дел.
We are the Foreign Affairs Council.
Сидни, Министерство иностранных дел...
Foreign affairs is not the department for on the job training.
Министерство иностранных дел не работа для обучения.
Foreign affairs is up in arms about it.
Министерство иностранных дел вовсю разозлены по этому поводу.
Показать ещё примеры для «министерство иностранных дел»...
advertisement

foreign affairs — миде

— Not in Foreign Affairs.
Не ищи их в МИДе.
During a meeting in the Ministry of Foreign Affairs the Germans announced that they have started their own investigation.
На совещании в МИДе немцы сообщили, что начали собственное независимое расследование. И как ты думаешь, кого они наняли для этого?
I start tomorrow at Foreign Affairs.
Для работы в МИДе.
He is the original work in the Ministry of Foreign Affairs shirt
Господин Сугихара работает в МИДе.
Prime Minister, will you be lunching at the Foreign Affairs ministry?
Мсье, вы будете на приеме в МИДе?