forcibly removed — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «forcibly removed»

forcibly removedсилой

— Indeed. And when I objected I was forcibly removed from the premises.
И когда я возразил, меня силой выставили из здания.
What else? — The Hellenic navy forcibly removed six Albanian soldiers from the Isle of Croxys.
— Греческие моряки силой заставили шестерых... албанских солдат покинуть остров Кроксис
advertisement

forcibly removedвыведут отсюда силой

You march yourself and your little animal troupe out of here now or you will be forcibly removed.
Уведите свой зверинец и сами убирайтесь. Иначе вас выведут отсюда силой.
Either you leave on your own or I will have you forcibly removed.
Либо вы сами уйдете, либо вас выведут отсюда силой.
advertisement

forcibly removed — другие примеры

When I move across to here,get your camera in close on this creature and my men will forcibly remove his helmet.
Когда я пройду вот здесь, наведи камеру на это существо и мой человек быстро снимет с него шлем.
The second time he had me forcibly removed!
Второй раз он меня выгнал насильно!
You have 24 hours to convince the Unas to come peacefully, or they'll be forcibly removed.
У вас 24 часа, чтобы убедить Унасов уйти мирно или они будут перемещены силой.
We're gonna have to make a decision about forcibly removing the connections.
Скоро нам придется принять решение о удалении подключения.
Or they've decided to forcibly remove Farad from the territories.
— Или они решили принудительно удалить Фарада с территории.
Показать ещё примеры...