forced me to marry — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «forced me to marry»

forced me to marryзаставишь её выйти замуж

My parents forced me to marry him at the age of 17.
Мои родители заставили меня выйти за него замуж в 17 лет.
I mean, sure, I'll kidnap a woman and force her to marry me, but after that, I'm all about a woman's rights.
Ну, я, конечно, похитил женщину и заставил её выйти замуж за меня, но кроме этих мелочей, я целиком за права женщин.
Like, was she a Russian spy and the KGB forced her to marry Jerry as a cover?
Например, может она русская шпионка, которую КГБ заставил выйти замуж за Джерри для прикрытия?
They force me to marry Leocritus.
Они заставят меня выйти замуж
So forcing her to marry Bobby is gonna make that happen?
Ты думаешь, что заставив ее выйти замуж за Бобби, ты сделаешь ее счастливой?
Показать ещё примеры для «заставишь её выйти замуж»...
advertisement

forced me to marryзаставил её выйти за

You forced her to marry you.
Ты заставил её выйти за тебя.
Barerra's father was a Mexican drug trafficker who forced her to marry a dangerous rival when she was 14 years old.
Отец Барерры был мексиканским наркоторговцем. Заставил ее выйти за опасного конкурента, когда ей было 14 лет.
Marry me... or your brother will force you to marry Condé.
Выходите за меня. Или Ваш брат заставит вас выйти за Конде.
I tried to force Michael to marry me, I tried to force you to marry me.
Я пытался заставить Майкла выйти за меня, я пыталась заставить тебя выйти за меня.
Did she tell you the story about how Jake forced her to marry him?
Она рассказывала тебе, как Джек заставил ее выйти за себя.
Показать ещё примеры для «заставил её выйти за»...
advertisement

forced me to marryзаставила его жениться на

— Hey, Carol, the day you forced me to marry you was the best day of my life.
— Знаешь, Кэрол, тот день, когда ты меня заставила жениться, был лучшим днём моей жизни.
Oh, there's the woman my family forced me to marry.
Вот та женщина, на которой меня заставили жениться.
You must force him to marry me...
Вы должны заставить его жениться на мне.
I gotta put it on this hanger. Now, I'm going to Michael's house to force him to marry you.
Теперь я поеду к Майклу, чтобы заставить его жениться.
I just thought, if she forced him to marry me, it would force him to love me.
Я просто подумала, что раз она заставила его жениться на мне, то это заставит его полюбить меня.