force shields — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «force shields»

force shieldsсиловые щиты

Force shields on maximum.
Силовые щиты на максимум.
The force shields should be... somewhere around here.
Силовые щиты должны быть... где-то здесь.
Goa'uld force shields operate by frequency oscillation.
Силовые щиты Гоаулдов действуют благодаря частотной генерации.
They fired through their own force shield.
Они выстрелили сквозь собственный силовой щит.
The facility possesses surfacetoorbit strike capabilities and a perimeterwide force shield.
В комплексе есть орудия класса «земля-орбита» и силовой щит всего периметра.
Показать ещё примеры для «силовые щиты»...