for your visit — перевод на русский

for your visit — вашего визита

— May I know the reason for your visit?
— Могу я узнать цель вашего визита?
Name and purpose for your visit.
Имя и цель вашего визита.
The purpose for your visit?
Цель вашего визита?
Bruce, as much as I value the opportunity to finally meet you, perhaps we could address the real reason for your visit.
Брюс, поскольку я ценю возможность наконец — то встретиться с вами, возможно, мы могли бы узнать настоящую причину вашего визита.
Surely there must be another reason for your visit... besides the temptation of my sister's bacon.
— Но у вашего визита, конечно, есть другая причина, не только завтрак, приготовленный моей сестрой.
Показать ещё примеры для «вашего визита»...
advertisement

for your visit — причина твоего визита

I think the reason for your visit is pretty obvious.
Я думаю, это значит, что причина твоего визита довольно ясна.
— ls that the only reason for your visit?
— Это единственная причина твоего визита?
The real reason for your visit:
Истинная причина твоего визита:
Is that the reason for your visit, Mr Timmins?
В этом причина вашего визита, мистер Тимминс?
Mr. Garland, what's the occasion for your visit?
Мистер Гарленд, какова причина вашего визита?
Показать ещё примеры для «причина твоего визита»...