for water — перевод на русский

for water — за воду

The school pays for the water.
За воду платит школа.
— Out here, people are killing themselves for water.
— Здесь, во внешнем мире, люди убивают за воду.
— Hey, thanks for the water.
Спасибо за воду.
— I pay for the rent, not for the water.
— Я плачу за аренду, а не за воду.
— Not for the water.
— За воду нет.
Показать ещё примеры для «за воду»...
advertisement

for water — искал воду

Look for water but be careful of mines.
Ищи воду, но будь осторожна, там могут быть мины.
You turn, run, find a high ground. Look for water.
Развернись, беги в сторону холмов, ищи воду.
Leylomah, I'm Looking for water.
Лейламах я ищу воду.
I swear, I'm just looking for water!
Я невиновен. Просто ищу воду.
Tell them I went looking for water.
Скажи, я пошел искать воду.
Показать ещё примеры для «искал воду»...
advertisement

for water — просил воды

He -— he asked for -— for -— for water.
Он... он просил воды.
— When I left, he was calling for water.
Когда я уходил, он просил воды.
Christ on the cross asked for water.
Христос на кресте просил воды.
Didn't he ask for water?
Разве он не просил воды?
You asked for water, like, an hour ago, didn't you?
Вы просили воды около часа назад, правда?
Показать ещё примеры для «просил воды»...
advertisement

for water — попросил воды

He asked for water.
Попросил воды.
I asked for some water, and then I went out.
Попросил воды и ушёл.
He came to me with his eyes and asked for water.
ќн пришел ко мне и попросил воды.
I asked for a water at a fast-food restaurant and I filled it with lemonade, got caught, apologized, now I can't go back to Chipodle.
Я попросил воды в ресторане быстрого питания но наполнил стакан лимонадом, меня поймали, я извинился, Теперь я не смогу вернутся туда.
They asked for water. I told them we'd come back another day.
Они попросили воды, и я им сказал, что мы вернемся в другой день.
Показать ещё примеры для «попросил воды»...

for water — поисках воды

He believes that understanding the events that created this landscape can help in the search for water on other planets.
Он убеждён, что понимание процессов, формирующих подобные ландшафты, поможет нам в поисках воды на других планетах.
Lost tribes of women wander the land scavenging for water, food and an even scarcer resource, men.
Одинокие племеня женщин блуждают по земле в поисках воды, еды и почти иссякнувшего ресурса мужчин.
His soul went to look for water in the torrent and she wouldn't let to him drink!
Его душа отправилась к реке в поисках воды, а она не позволила ему попить!
Listen... the last time we went for a picnic... isn't this where we stopped for water, then?
Послушай... в прошлый раз, когда мы собрались на пикник... разве не тут мы останавливались в поисках воды?
Current destination is best option for water.
Текущее направление является лучшим вариантом для поиска воды.
Показать ещё примеры для «поисках воды»...