for traces of — перевод на русский

for traces of — на следы

I could scan the empty file for traces of data fragments.
Я мог бы просканировать пустой файл на следы фрагментов информации.
Each of you needs to be checked for traces of the organism on your person before you go!
Но перед отправкой всем провериться на следы организма!
And searching for traces of blood.
Исследовать ее на следы крови.
And I want his blood checked for traces of Dust.
...А его кровь проверить на следы праха.
I was asking the pathologist to check Dr. Cunningham's fingernails for traces of Anna Sandor's skin.
Я просил патологоанатома проверить материал из-под ногтей доктора Каннингема на следы кожи Анны Сандор.
Показать ещё примеры для «на следы»...