for their freedom — перевод на русский

for their freedom — за свою свободу

A man fighting for his freedom is stronger and more ferocious than any animal!
Человек борется за свою свободу яростнее любого животного!
Oh, the Bajorans have fought for their freedom before.
Баджорцы сражались за свою свободу и раньше.
Our best wishes to our brothers and sisters who are fighting for their freedom against overwhelming odds.
Мы шлем лучшие пожелания нашим братьям и сестрам, которые сражаются за свою свободу против превосходящего противника.
And we will become warriors like the Maccabees and the Sicarii, brave men and women fighting for their freedom.
Теперь вы все — воины. ... Отважные мужчины и женщины должны бороться за свою свободу.
Before you, 18 cons vie for their freedom.
Перед вами 18 заключенных, которые будут соперничать за свою свободу.
Показать ещё примеры для «за свою свободу»...
advertisement

for their freedom — обмен на свободу

Kartal was arrested, but he cut a deal with the prosecutors in exchange for his freedom.
Картал был арестован, но заключил сделку с прокурором в обмен на свободу.
He snitched on a top drug dealer in exchange for his freedom... and a new identity.
Он сдал главу наркомафии в обмен на свободу... и новую личность.
The deal you made in exchange for your freedom.
Сделка, которую ты сделал в обмен на свободу.
Your help in exchange for your freedom.
Твоя помощь в обмен на свободу.
— Your help in exchange for your freedom.
— Твоя помощь в обмен на свободу.
Показать ещё примеры для «обмен на свободу»...