for the thousandth — перевод на русский

for the thousandth — в тысячный

For the thousandth time,the answer is no,mark.
В тысячный раз говорю, нет, Марк.
For the thousandth time, you dingbat, the conversation already happened, but not for you and me.
В тысячный раз, повторяю, тупица, разговор уже был. Но не для нас с тобой.
For the thousandth time, yes.
В тысячный раз, да.
For the thousandth time, yes, this was from me, but from a week ago.
В тысячный раз, да, это было от меня, но эта записка недельной давности.
For the thousandth time, I said, «Swallow that thing.»
В тысячный раз я сказал: «Проглоти её.»
Показать ещё примеры для «в тысячный»...