for the sake of the baby — перевод на русский

for the sake of the baby — ради ребёнка

So for the sake of the baby, we need to break up.
Так что, ради ребенка, нам нужно расстаться.
I thought we could be friends for the sake of the baby.
Я думал, что ради ребенка мы сможем быть друзьями.
She made a hard choice for the sake of the baby.
Ради ребёнка она сделала трудный выбор.
I asked you to come over, just to see if there's any possibility of the two of us raising this baby together, helping each other out, just for the sake of the baby.
Я попросила тебя прийти, чтобы проверить, есть ли хоть малейшая вероятность того, что мы сможем вырастить этого ребенка вместе, помогая друг другу, только ради ребенка.
[ Voice breaking ] So for the sake of the baby, we need to break up.
Так что, ради ребенка, нам нужно расстаться.