for the opening ceremonies — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «for the opening ceremonies»

for the opening ceremoniesна церемонию открытия

Come one and all for the opening ceremonies!
Подходи один и все на церемонию открытия!
Another bizarre turn today in the World Chess Championships, when Bobby Fischer failed to appear for the opening ceremonies.
Очередной выходкой Бобби Фишера стало его неявка на церемонию открытия Чемпионата Мира.
We are live from N'Dula, today 2 August, for the opening ceremony... of a soccer field, built in memory of two young African heroes, Yaguine and Fodé, who traveled in the wheel well of a plane bound for Brussels.
Мы в прямом эфире из Н'Дула, сегодня, 2 августа, на церемонии открытия футбольного поля, построенного в память о двух юных африканских героях, Ягуине и Фоде, которые путешествовали в отсеке шасси самолета, направлявшегося в Брюссель.
For the opening ceremony, I've found you the Italian national team shirts, shorts and socks.
Для церемонии открытия я нашел тебе футболки сборной Италии, шорты сборной Италии, гетры сборной Италии.