for the new year — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «for the new year»

for the new yearна новый год

Once for new year brought me a christmas tree.
Однажды на Новый год принес мне ёлку.
Not going home for New Year?
Не поедешь домой на Новый Год?
Buy clothes for wife and children, Meat for the new year.
Купите одежду для жены и детей и мясо на новый год.
For New Year.
На Новый Год.
Aiya, young people like you Not many go back home for New Year anymore.
Мало кто из молодых могут приехать на Новый Год домой.
Показать ещё примеры для «на новый год»...
advertisement

for the new yearдля новогоднего

And I'm thinking about hiring a security guard for New Year's Eve.
А на новогоднюю ночь хочу нанять охранника.
I got to book the deejay for the New Year's party.
Еще договориться с диджеем на новогоднюю вечеринку.
[Do you have any plans for New Year's holidays coming up?
Что ты собираешься делать на Новогодние праздники?
I'd also like to invite Anne of Cleves for New Year's celebrations.
А также пригласить Анну Клевскую ...на новогодние празднования.
Steve is holding auditions for a New Years act
Стив проводит прослушивание для новогоднего шоу.
Показать ещё примеры для «для новогоднего»...