for the history books — перевод на русский

for the history books — войдут в историю

Welcome, guys, to an editorial meeting for the history books.
Добро пожаловать, ребята, на редакционное совещание, которое войдёт в историю.
Oh, my goodness, that is one for the history books.
О, Боже, это должно войти в историю.
I reckon the Munich Games'll be one for the history books.
Я считаю, игры в Мюнхене войдут в историю.
advertisement

for the history books — другие примеры

That was one for the history books.
Да, это надо было записать.
this could be a landmark moment In the history of san lorenzo, Something for the history books.
Это может стать переломным моментом в истории Сан-Лоренцо, моментом, который войдёт в учебники истории.
I'd like something for the history books.
Для истории.
This is one for the history books.
Об этом еще будут писать в учебниках по истории.
Facts are for history books.
Факты для учебников истории.
Показать ещё примеры...