for the good of the company — перевод на русский

for the good of the company — на благо компании

I am working... for the good of the company.
Я работаю... на благо компании.
Well, I'm being selfish for the good of the company.
Я эгоистичен на благо компании.
But sometimes, for the good of the company, I'm forced to play a little rough.
Но иногда, на благо компании, я вынужден вести слегка грубую игру.
advertisement

for the good of the company — для блага компании

I need to know that you're doing this for the good of the company, and not for some sentimental reason.
Я должен знать, что ты делаешь это ради блага компании, а не из-за каких-то сентиментальностей.
Kenneth, sometimes you've gotta get your hands dirty for the good of company...
Кеннет, иногда надо запачкать руки ради блага компании...
He had to give in for the good of the company, which meant Vallance would stay and another Jannex could happen in the future.
Ему пришлось сдаться для блага компании, что означало, что Вэлланс останется и другой Дженнекс может случиться в будущем.
advertisement

for the good of the company — другие примеры

It's just for the good of the company.
Это только для пользы компании.
But now we can set everything straight again. For the good of the company.
Но еще не поздно... всё исправить ради блага фирмы.