for target practice — перевод на русский

for target practice — в качестве мишени

Other than the one that used me for target practice?
— Не тот, что использовал меня в качестве мишени?
Yeah, apparently, the neighborhood kids use it for target practice.
Да, по-видимому, соседские дети использовали её в качестве мишени.
I really don't enjoy being used for target practice.
Я действительно не любят быть использован в качестве мишени.
Could be a loose canon using civilians for target practice.
Может, в свободное время он использует гражданских в качестве мишеней.
— To scale. Okay, well, Frankie said that he thought the watermelons were being used for target practice.
Ну, Френки сказал, что арбузы, использовались в качестве мишени.
Показать ещё примеры для «в качестве мишени»...
advertisement

for target practice — мишень

We used to use that for target practice.
Мы использовали это, как мишень.
You're gonna do exactly as I say, or I'm gonna use pretty Poppy for target practice.
Ты будешь делать то, что я скажу, или я использую красавицу Поппи как мишень.
Only for target practice, I swear.
Только к мишеням для стрельбы. Я клянусь.
They used them for target practice.
Их использовали вместо мишеней.
— Honey, we'll use it for target practice.
— Дорогая, мы просто постреляем из него по мишеням.