for quite a long time — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «for quite a long time»

for quite a long timeдовольно долго

It seems to imply that you and Dinah have been having an affair for quite a long time.
Я так понимаю, у вас с Дайной что-то было причем, довольно долго.
With a leakproof pen, obviously, because Paul Merton was writing on this piece of paper for quite a long time.
Пол писал на бумаге довольно долго.
I was lying unconscious in the boat for quite a long time.
Я довольно долго лежала в лодке без чувств.
He treated her for quite a long time.
Он лечил ее довольно долго.
I'm not going to be very well, maybe for quite a long time.
Мне будет нездоровиться, возможно, довольно долго.
Показать ещё примеры для «довольно долго»...