for land — перевод на русский

for land — за землю

You want to give us only half more for land whose price might skyrocket... right after the subway is opened?
Вы хотите заплатить всего ничего за землю, цена на которую взлетит сразу после открытия метро?
For the land alone.
За землю.
He say you must name your price for the land.
Он сказал, что ты должен назвать цену за землю. Или?
They groveled like cowards before Ulysses, for land and ships.
Все они ползали перед Улисс за землю и кораблей.
This is not a war for land or wealth, this is a war for everything.
Это не была война за землю или богатство, это война за все.
Показать ещё примеры для «за землю»...
advertisement

for land — на посадку

When they were coming in for a landing, There was an explosion.
Когда они заходили на посадку, произошел взрыв.
Clear for landing.
Даю добро на посадку.
We are coming in for a landing.
Мы заходим на посадку.
Taking her in for a landing.
Возьми ее на посадку.
Halabi will be arriving by a private medical jet, pre-cleared for landing by the FAA.
Халаби привезут на частном медицинском самолете, с заранее полученным разрешением на посадку.
Показать ещё примеры для «на посадку»...
advertisement

for land — ища землю

Then my daughter said Alastair was looking for some land.
А потом моя дочь, вернувшись с работы сказала, что Аластер ищет землю.
They are looking for land.
Они ищут землю.
[Tommy] They were looking for the land of milk and honey.
[Томми] И она искали на земле молоко и мед.
He was obliged to go to look for land.
Искать землю.
My ma and pa were killed goin' down the river just lookin' for land.
Мои родители погибли, сплавляясь по реке, просто ища землю.