for lack of a better term — перевод на русский

for lack of a better term — за неимением лучшего термина

The Spirit of the Library, for lack of a better term.
Душа Библиотеки, за неимением лучшего термина.
For lack of a better term, I'm going to call it...
За неимением лучшего термина, я собираюсь назвать это...
advertisement

for lack of a better term — другие примеры

Yes, for lack of a better term.
За неимением другого термина.
You're a chemical machine, for lack of a better term.
Ты химическая машина, извини за выражение.
Spike's essence, for lack of a better term... must've been held within it.
Сущность Спайка, назовем это так, содержалась в нем.
Well, for lack of a better term, he has a genius-level intellect.
Ладно, за неимением необходимого термина, у него гениальный уровень интеллекта.
Well it is our understanding that you are, for lack of a better term, their head of internet security.
Ну, мы так понимаем, что вы, за неимением лучшего названия, глава их службы безопасности.
Показать ещё примеры...