for identity theft — перевод на русский

for identity theft — за кражу личности

And if you ever show up again, I'll have you arrested for identity theft.
И если ты когда-нибудь появишься снова, я арестую тебя за кражу личности.
She's wanted for identity theft, passing bad checks.
Ее разыскивают за кражу личности, использование поддельных чеков.
She has outstanding warrants for identity theft and passing bad checks, but I don't think she's a potential perpetrator.
Ее разыскивают за кражу личности и предъявление фальшивых чеков, но я не думаю, что она замышляет преступление.
We've got you for identity theft, taking the credit card info from customers at Voulez Vous, providing them to Pablo.
Вас поймали на краже личности, сборе информации о кредитках посетителей клуба, и передачи её Пабло.
advertisement

for identity theft — для кражи личных данных

Well, we take those and use them for identity theft.
Мы крадем их и используем для кражи личных данных.
Both doing a dime for identity theft.
Оба, не черта, не сделали для кражи личных данных.
And all in Barnes' name, which means, I should be able to bust Sam for identity theft, at least.
И всё — от имени Барнса, а это значит, что можно арестовать Сэма по крайней мере за кражу личных данных.
advertisement

for identity theft — за кражи

If she talked, you'd go to jail for identity theft.
Если она угрожала, что отправит вас в тюрьму за кражу данных.
Popped for identity theft last year.
Попадался за кражи в прошлом году.
advertisement

for identity theft — за воровство личных данных

Even if Atama Security is a glorified phishing scam for identity theft, someone wired these five guys money and plane tickets.
Даже если «Атама Секьюрити» — раздутая фишинг подстава для воровства личных данных, кто-то перевел этим пятерым деньги и билеты на самолет.
Arrested for identity theft, fraud.
Привлекался за воровство личных данных, мошенничество.

for identity theft — за кражи персональных данных

It's a lot of noise for identity theft.
Слишком много движений из-за кражи персональных данных.
He was arrested a few times for identity theft, and kicked out of five casinos for counting cards.
Его арестовывали несколько раз за кражи персональных данных и выгоняли из 5 казино за то, что считал карты.

for identity theft — другие примеры

It was built for identity theft.
Это устройство предназначено для кражи документов
No, the clinic was being used as a one-stop shop for identity theft with the occasional spot of cosmetic surgery when needed — as in Mr Vincent's case — to finish the job.
Нет, клиника использовалась, как место для подделки личности, и, если требовалось, то иногда для сопутствующей косметической операции, как в случае мистера Винсента — для довершения работы.