for goodness sake — перевод на русский

for goodness sake — ради бога

Get along, for goodness sake.
Отойди, ради бога.
Oh, for goodness sake. Please, boys.
Ради Бога, пожалуйста.
Oh, do for goodness sake, smile!
Ох, ради бога, улыбнись!
For goodness sake, do something!
Ради бога, что-нибудь сделайте!
For goodness sake!
Ради бога!
Показать ещё примеры для «ради бога»...
advertisement

for goodness sake — ради всего святого

For goodness sake, Doctor. What are you going on about?
Ради всего святого, Доктор.
For Goodness sake, Maniac!
Ради всего святого, Маньяк!
— For goodness sakes.
— Ради всего святого.
— For goodness sakes!
— Ради всего святого!
Get up, for goodness sake.
Вставай, ради всего святого.
Показать ещё примеры для «ради всего святого»...
advertisement

for goodness sake — боже мой

— Oh, for goodness sake!
— О, боже мой!
For goodness sake, Mark.
Боже мой, Марк.
— Oh, captain, for goodness sake...
— Капитан, да Боже мой...
For goodness sake!
Да боже мой!
For goodness sake.
О боже.
Показать ещё примеры для «боже мой»...