for five days — перевод на русский

for five days — пять дней

Bulloch had us on that Sunderland Street job for five days.
В Сандерленде дело затянулось на пять дней.
For five days, he ran like this... until every sign of man... had disappeared.
Он бежал так пять дней, пока не исчезли все признаки присутствия человека...
I had only been in service for five days.
Я прослужил всего пять дней.
The lawyer says I risk the clink and that guy leaves me rotting here for five days.
Адвокат говорит, я рискую лицензией. Из-за этого парня я должен тухнуть тут пять дней.
So what about were you thinking for five days?
А чего же ты пять дней думала?
Показать ещё примеры для «пять дней»...
advertisement

for five days — дней

Now, this committee is going to be here for five days.
Этот комитет пробудет здесь 5 дней.
— It must remain there for five days.
— Он должен оставаться там еще 5 дней.
We lost quite a bit of time getting you from the morgue. And then you went into a coma for five days.
Мы долго вытаскивали вас из морга, а затем вы на 5 дней впали в кому.
So that means no penetration for five days.
Там все стало потуже. 5 дней никакого проникновения.
Play for five days and still get a draw?
Играют 5 дней и все еще ничья?
Показать ещё примеры для «дней»...
advertisement

for five days — течение пяти дней

It was only the capital for five days.
Он был столицей только в течение пяти дней. Ты это знаешь?
We've got a bathful of water that hasn't been changed for five days.
У нас есть полная ванна воды, которая не менялась в течение пяти дней.
What's scary is you don't get the results back for five days.
Страшно то, что ты не получишь результат в течение пяти дней.
We'll raise your planet's temperature by one million degrees a day for five days unless we see McNeal at 9:00 p.m. tomorrow.
Мы будем повышать температуру на вашей планете на один миллион градусов в день в течение пяти дней, если не увидим Мак Нил завтра в 9.00.
It was a great blizzard. For five days, I was marooned on the final ridge.
Была сильнейшая буря и в течении пяти дней я был отрезан от всех на вершине.
Показать ещё примеры для «течение пяти дней»...