for business reasons — перевод на русский

for business reasons — из деловых соображений

For business reasons, I want her to continue to have a good time.

Из деловых соображений я хочу, чтобы вы продолжали её развлекать.

— I stopped it for business reasons.

— Я прекратил это из деловых соображений.

I've got to be at a club tonight for business reasons, and I may want you to take some notes.

Я должен быть в клубе по делам и хочу, чтобы вы вели записи.

— Now, Tracey, we've heard the accusation... that you pretended to love Stephanie for business reasons.

Трейси, мы слышали обвинения в том, что вы симулировали любовь к Стефани по деловым причинам.

Are you in this office purely for business reasons?

А ты здесь в офисе чисто по рабочим вопросам?

— I want to have a child for business reasons,

По работе мне нужен ребенок.

Well, he said he needed the money for business reasons, but I could tell he was hiding something.

Ну, он сказал, ему нужны деньги на нужды бизнеса, но могу сказать вам, он что-то скрывал.

Показать ещё примеры...