for auction — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «for auction»

for auctionна аукцион

Lady Warren, you must put that magnificent chess set up for auction.
Леди Уоррен, вы должны выставить эти великолепные шахматы на аукцион.
For auction... fast!
На аукцион, быстро!
And these little beauties are up for auction.
Выставляет вот этих двух маленьких красоток на аукцион.
Yeah, by all means, go ahead and tag this one for the auction.
Да, выставляй её на аукцион.
— Casper, for the auction.
— В Каспер, на аукцион.
Показать ещё примеры для «на аукцион»...
advertisement

for auctionна торги

Swearengen putting himself up for auction, and as he has not hitherto without the stipulation of local appointments, is the development of consequence.
Сверенджен выставляет себя на торги. Пока он ещё не продался и не обговорил распределение местных должностей. И от его решения будут последствия.
Two Ming vases up for auction — Chenghua.
На торги выставляются две вазы эпохи Мин, правление императора Цзяньшэня.
Is this unit up for auction?
Этот гараж тоже выставлен на торги?
I bet you a silver dollar they got no next of kin, house goes up for auction, Markham gets it for a song.
Ставлю доллар, что родни у них нет, дом выставят на торги — и Маркэм с лёгкостью его получит.
The bank's put our house up for auction.
Банк выставил наш дом на торги.