for accessory to — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «for accessory to»

for accessory toза соучастие в

I'm being booked for murder and you're being booked for accessory to murder.
Нет, Стэн. Я арестован за убийство, а ты арестован за соучастие в убийстве.
You're under arrest for accessory to murder.
Вы арестовываетесь за соучастие в убийстве.
You're under arrest for accessory to murder.
Вы, за соучастие в убийстве.
Now the only question is whether you're losing your freedom, too, because I'm about two seconds away from arresting you for accessory to murder.
Теперь вопрос в том, не потеряешь ли ты и свободу, потому что еще секунда — и я тебя арестую — за соучастие в убийстве.
You're gonna be held in a detention facility and booked for accessory to murder, illegal sale of explosives, and assaulting two federal officers.
Тебя собираются удерживать в следственном изоляторе как подозреваемого в соучастии в убийстве, незаконном хранении взрывчатых веществ, и нападении на двух федеральных агентов.
Показать ещё примеры для «за соучастие в»...