for a fella — перевод на русский

for a fella — для парня

Sitting out here in the open might not be a good idea... for a fella that's got as many enemies as you got.
Сидеть здесь в открытую не самая лучшая идея... для парня, у которого столько врагов, сколько у тебя...
I've been doing a bit of work for a fella called Edward Harper.
Есть небольшая работа для парня по имени Эдвард Харпер.
Weighing in quite reasonably, for a fella his age, the battling prospector himself Diamond Jim McAllister!
-...при весе, вполне объяснимом, для парня его возраста, воинствующий старатель, «алмазный» Джим МакАлистер!
You think you're a cut above, but you dropped your drawers for a fella same as the rest of us.
Ты считаешь себя выше нас, но ты также как и все остальные сбросила свои трусики для парня.
That's a funny name for a fella!
Странное имя для парня!
Показать ещё примеры для «для парня»...