footprint in — перевод на русский

footprint in — следы в

We found these footprints in the forest, like you said.
Мы действительно нашли следы в лесу, как ты и сказал.
You were as blind to Him as your footprints in the ashes, but He saw you.
Вы были незаметны ему, будто ваши следы в пепле, но Он вас увидел.
There were footprints in the dirt leading that way.
Были следы в грязи, ведущие в ту сторону.
and in the morning we saw their footprints in the snow.
и по утрам мы видели их следы в снегу.
And because they've processed that information... and left footprints in the mind and in the brain... their perception of the world will never be the same.
Их восприятие мира никогда не будет прежним, потому что переработанная информация оставит следы в их уме и мозге.
Показать ещё примеры для «следы в»...
advertisement

footprint in — следы на песке

And then one day I saw a footprint in the sand and there you were.
И затем, однажды я увидел следы на песке ваши.
I can feel their footprints in the sand.
Я чувствую их следы на песке.
We will be like footprints in the sand.
Мы будем, словно следы на песке.
And for some reason, that reminded me of my footprints in the sand.
И почему-то оно мне напомнило о моих следах на песке.
«There was only one set of footprints in the sand during the worst times of your life, because I carried you.»
«Ты видишь одну пару следов на песке в самое сложное для тебя время потому, что я нес тебя тогда на руках.»
Показать ещё примеры для «следы на песке»...