footnote — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «footnote»
/ˈfʊtnəʊt/
Варианты перевода слова «footnote»
footnote — сноска
A footnote in the history of failure!
Сноска в учебнике истории неудач!
Where is footnote 289?
Где сноска 289?
The last count is not more than a footnote.
Последние подсчеты не больше чем сноска.
And there's a footnote at the bottom and it says you don't deserve it.
А внизу сноска, что ты этого не заслуживаешь.
I'll become... just some... bizarre footnote in Hollywood history.
От меня останется лишь странноватая сноска в истории Голливуда.
Показать ещё примеры для «сноска»...
advertisement
footnote — примечания
Check the footnotes.
Проверьте примечания.
Okay, Cary, check the footnotes.
Ладно, Кэри, проверь примечания.
Don't skip the footnotes and just read what's underlined.
Не пропускай примечания, и читай все что подчеркнуто.
And the commandment 'thou shalt not kill' does not have an asterisk beside it referring you to a footnote where you'll find a list of instances where it's okay to kill people.
И рядοм с запοведью «не убий» нет звездοчки и примечания внизу страницы с перечислением случаев, кοгда убивать все-таки мοжнο.
Too bad those visions of yours don't come with footnotes.
Плохо, что к видениям не прилагаются примечания.
Показать ещё примеры для «примечания»...