foot of dirt — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «foot of dirt»

foot of dirtметра земли

Oh, why do they bury lawyers under 20 feet of dirt?
Почему юристов хоронят под 7 метрами земли?
The way every house, tree and square foot of dirt is gonna pile up inside here, we'll be dead long before the walls get to us.
Каждый дом, дерево, каждый квадратный метр земли все это соберется здесь, и мы будем мертвы задолго до того как стены обрушатся на нас.
And then there's Nathan Robbins... he's got six feet of dirt over his head.
А вот Нейтан Робинс... получил свои 2 метра земли над головой.
advertisement

foot of dirt — другие примеры

Under six feet of dirt, maybe.
В могиле, например.
Tiree feet of concrete and rebar, plus ten feet of dirt and sand, before we see sky.
Метр бетона и арматуры... плюс три метра грязи и песка... до того, как увидим небо.
I figured the next time we'd meet, there'd be six feet of dirt between us and one of us would be dancing.
Я была уверена, что во время нашей следующей встречи между нами будет пару метров земли, а одна из нас будет пританцовывать.
But Masters and Johnson, like Playboy and Hugh Hefner, can only be separated now by six feet of dirt and a headstone.
Но Мастерса и Джонсон, как «Плейбой» и Хью Хефнера могут разделить лишь два метра земли и надгробие.