foolproof plan — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «foolproof plan»

foolproof planнадёжный план

You see, the danger was that I might under— or over-reciprocate but I have devised a foolproof plan.
Как ты знаешь, опасность была в том, что я мог быть или недостаточно, или излишне взаимным. Но я разработал надежный план.
Finally, a foolproof plan.
Наконец-то надежный план.
Sounds like a foolproof plan.
Звучит, как надёжный план.
We got ourselves a foolproof plan.
У нас есть надежный план.
Listen, I've got a foolproof plan.
Послушай, у меня есть надежный план.
Показать ещё примеры для «надёжный план»...